ENTRE L'OMBRE ET LA LUMIÈRE

An installation of Jacques-Louis Nyst, in which a blonde woman, dressed in leather SM-outfit, is filmed in a dark room. She performs a slow choreography in which she scinds with a sword and strikes a metal chain. At the end of the sequence, the image changes to a red swing and a voice-over starts singing a simple song "entre l'ombre et la lumière, je me balance, je suis balanceuse."