RUST IN VREDE, JÉRÉMY
Met droefheid in
ons hart kondigen we het plotselinge overlijden aan op zondag 18 augustus van
onze zeer geliefde collega Jérémy Naklé.
Jérémy stond centraal bij het opzetten
van een innovatief en belangrijk educatief programma voor ARGOS en was tevens
de contactpersoon met buren, scholen en lokale organisaties. We zullen zijn
ongebreidelde enthousiasme, goedgunstigheid en energie, die iedereen om hem
heen inspireerde, zeer missen.
Al onze liefde en gedachten gaan uit naar zijn
familie en vrienden.
C'est avec une immense peine que nous vous annonçons le décès
soudain de notre bien-aimé collègue Jérémy Naklé survenu ce dimanche 18
août.
Jérémy a joué un rôle essentiel dans la mise en place
d'un important programme éducatif innovant pour ARGOS, ainsi que dans la
création du lien avec le voisinage, les écoles et les institutions
locales. Son enthousiasme sans bornes, sa gentillesse et son
énergie communicative vont terriblement nous manquer ici.
Toutes nos
meilleures pensées et notre affection vont vers sa famille et ses
proches.
--
It is with sadness in our hearts that
we announce the sudden passing of our much beloved colleague Jérémy
Naklé on Sunday 18 August.
Jérémy was pivotal in establishing an
innovative and important education programme for ARGOS, as well as being
the liaison with neighbours, schools, and local organisations. We will
dearly miss his unbridled enthusiasm, kindness, and energy, which
inspired everyone around him.
All our love and thoughts go out to his
family and friends.
