CHANTAL IN GREEN

Chantal in Green is part of a series of colour-aura Super 8 film portraits guided by the adage ‘love is a verb’ in which the artist films her nearest and dearest, observing, framing, filming, and constructing keepsakes as an act of love. In this meditation on the colour of spring and growth, its protagonist reflects on living by all of the seasons, embracing not only the active months but also the seasons of rest and contemplation.

NL Chantal in Green maakt deel uit van een serie colour-aura Super 8-filmportretten die op het adagium 'liefde is een werkwoord' zijn gebaseerd. De kunstenaar filmt haar naasten, observeert, kadreert, filmt en maakt aandenkens als een daad van liefde. In deze meditatie over de kleur van de lente en groei, reflecteert de hoofdpersoon op het leven volgens alle seizoenen, waarbij ze niet alleen de actieve maanden omarmt, maar ook de seizoenen van rust en contemplatie.

FR Chantal in Green fait partie d'une série de portraits couleur-aura sur film Super 8 guidés par l'adage « l'amour est un verbe », dans lesquels l'artiste filme ses proches, observant, cadrant, filmant et construisant des souvenirs comme un acte d'amour. Dans cette méditation sur la couleur du printemps et de la croissance, sa protagoniste réfléchit à la vie au fil des saisons, embrassant non seulement les mois actifs mais aussi les saisons de repos et de contemplation.