PASSAGE DE 1 À 2

A half naked man is standing in a room. His body is slowly heading towards the window, but the man isn’t moving. He seems to be on a conveyer. Or is he under the influence of a tracking beam?